文/蔡真妮一個朋友向我講述了她所在的教會裡的一對老外夫婦吵架的故事，我把它記錄下來和朋友們分享。這對夫婦結婚不久就開始吵架。每一次吵到最後，雙方都聲嘶力竭難以理喻，那男的就會氣急敗壞地衝着太太大聲吼道：「我恨你！」（I hate you!）太太聽了這話則眼淚含在眼圈，傷心氣惱地更大聲地回敬道：「我也恨你！！」（I hate you too !」）然後，男的使勁摔門而去，留下女的飲泣不止。後來，太太有時也會率先吼出「我恨你!」，然後甩門而去，先生馬上朝著太太離去的身影揚聲反擊：「我也恨你！！」雖然他們彼此相愛，但一次次這樣的爭吵還是嚴重地傷害了感情，讓他們走到了離婚的邊緣。所幸他們都是虔誠的教徒，首先想到的是到教會中尋求幫助。太太和教友們講述這件事的時候，含淚說：其實最傷害她的不是吵架的原因，也不是吵架本身，而是丈夫最後說的那句「我恨你。」有個教友非常有智慧，她說既然這句話傷害你，你和老公又都想解決問題，那麼你們能不能把這句話改一下，吵架時想說「我恨你」的時候，把它改成「我愛你！」（I love you ！）夫婦倆都同意試試。後來，為了一點小事，兩個人又吵了起來。吵到後來，先生又憤怒到極點了，那句「我恨你」就要脫口而出，這時他想起了教友的話，猶豫了一下，大聲吼道：「我，我，我愛你！」太太聽了愣在那裡。隨之她馬上也想起了他們的約定，意識到他實際上是想說「我恨你」，所以太太也怒氣沖沖地高聲回敬道：「我也愛你！！」這一次他們誰都沒有摔門而去，而是你看看我，我看看你，都有點尷尬，也有點困惑。雖然依舊是怒火衝天，口氣粗暴，雖然明知對方不是這個意思，對方想說的是「我恨你」，但是「我愛你」三個字還是有著某種魔力，把他們的火氣澆滅了不少，讓他們的心震顫。讓他倆意識到他們彼此的確是相愛的。於是各自轉身默默地離去。過了幾天，他們又為小事吵了起來，這次，當先生又喊出來「我愛你」時，太太不再猶豫，立即回敬道：「我也愛你！」。「我愛你」三個字的魔力再一次顯現，他們注視著彼此，太太眼裡慢慢地湧現出了淚花，先生的臉上怒色漸漸消失，他倆慢慢走近，擁抱在一起。後來，他們吵架的頻率越來越低了，再後來，剛出現吵架的苗頭，先生就率先喊出「我愛你！」這架就吵不起來了。他們不斷改進彼此的溝通技巧，以後的婚姻生活非常幸福美滿。