問：我是宗教中心的碩士。藏密有很多護法神，在一些學術著作中，他們的記錄、分類很詳細，但在原典的查詢中，出處和起源等記載卻很少。請問，護法神是怎麼回事？關於他們的記錄，平常都出自哪裡？
索達吉堪布答：護法神的話，其實在漢地的佛教歷史中也有，就像伽藍菩薩等。而在藏傳佛教中，尤其是伏藏品里特別多。包括昔日蓮花生大士初來藏地時，受到當地很多妖魔鬼怪的阻礙，蓮師一一加以降伏之後，他們在蓮師面前承諾要護持佛法，從此也變成了佛教的護法神。
當然，這要在信仰的基礎上，才比較容易接受。有了信仰的話，你會發現藏地的護法神特別特別稀有。比如，從歷史上看，第五世達賴喇嘛圓寂之後，第司·桑吉嘉措秘不發喪，把這件事保密了15年之久，一直到第六世被認定出來，這即是遵循了護法神的指示。
而且，我自己的切身體會中，也有不少這樣的經歷。以前我隨上師去不丹時，紫瑪護法神降臨在一個人身上，那個人本來不懂藏語，但護法神降臨之後，他可以用非常流利的藏語來跟我們溝通。那時我就在旁邊，上師給護法神灌頂時，我身體也有特別多的感應。當然，這些感應給沒有信仰的人說，他們會覺得我是在說謊，但你認可也好、不認可也罷，事實就是這樣。
關於護法神的出處、記錄，藏地有大量的護法典籍，但現在譯成漢語的不太多。