李圓淨居士原著演培法師白話講述
無垢清淨光慧日破諸暗
能伏災風火普明照世間
◆晉朝有位姓張單名叫崇，京兆杜陵人，年少的時候就敬奉佛法，在太元年中，自從符堅被打敗了，長安的老百姓們，都望風驚恐逃竄，崇在當時歸順晉朝，為鎮守的兵戎所拘捕，指責他們為游寇(即今之游擊隊)和他同伴的五個人，都被將手腳枷鎖，還將半身埋在土坑中，各個相隔約有二十步，預備明天將他們殺掉，崇以生望既然沒了，惟有潔心專以默念觀世音。半夜之中，枷鎖忽然自己脫落，因此得以逃走。在路上經過一佛寺，更加虔誠誦念觀世音名號，至心恭敬禮拜，以石頭一塊放置面前發誓願說：我今天想過江南去告訴晉帝，表明這次冤枉痛楚，救助所有被困的人以及他們的妻子，假如這種心愿得以完成，這塊石頭當分為二，崇方將拜時，石頭當即裂開分成兩片，崇即趕到京師，具陳他這次冤枉的訴狀。帝於是加護予以寬宥，凡是他個人所有的東西被人賣掉的，都一一贖回來。這件事為智生道人親眼所見，常常向人講述這件事情始末。(冥祥記)
◆晉朝有個和尚名叫開達，在隆安二年，被羌人所捕，當時正值歲荒年飢，羌胡的人每天都是殺人吃，把達放置柵欄之中，準備將要殺而食之，以前在柵欄中十餘人都被他們殺來吃了。開達自從被捕，就默誦觀世音經，一刻都不鬆懈，明日就要被殺，到了早晨忽然有一隻老虎前來，突逼一群羌胡，憤怒號吼，羌胡都害怕逃走，虎於是前來以口噬柵木，得成一小缺口，可以容得人穿過，虎後從容不迫的慢慢退去，開達初見老虎來噬柵木，他想到必定要入虎口，待見虎即將柵木噬穿又不進入，心知有異，知是菩薩慈悲前來護救，便即穿出柵口逃走，夜間行路，白天藏伏，竟得以免難。(冥祥記)
南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩