李圓淨居士原著演培法師白話講述
無垢清淨光慧日破諸暗
能伏災風火普明照世間
◆劉宋時代有一個和尚叫曇無竭和他的徒弟向了西行到了罽(ji)賓國(在印度)請得梵文觀世音受記經一部，復向中天竺(國名、亦在印度)屢次經過危急艱難，惟繫念所請的觀世音經，未嘗一刻兒忘懷，將要到達舍衛(亦國名)在路上遇到山象一群，無竭稱名歸命，有獅子從林中出來，民眾就逃跑了，又遇到野牛一群鳴吼而來，將要加害與他，竭復歸命和起初一樣，忽然之間看見大鷲飛來，一群野牛始驚慌散去，於是得以免脫危難。(高僧傳初集)
◆劉松時代有位姓車的老太婆，人都稱她為車母，她的兒子遭到廬陵王青泥之難，被虜人所俘得，在賊營里供其役使，車母平素敬奉佛法，因此燃燈七盞供於佛前，每夜都很虔誠誦念觀世音，惟願她的兒子得以逃脫，如是經過了一年，她的兒子果然乘有空隙機會向南方逃奔，在途中白天藏伏，夜晚行走，但不能分辨東方或西方，惟在遙遠看西有火光七道在前面，好似有村莊，打算投宿，走了好多天都不能達到，經歷了七日七夜，於不知不覺中，到了家裡，看見他的母親還在佛的面前伏在地上，七盞燈仍煌煌然燃著，開始才明悟前七道火光的因果。(宣驗記)
南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩