念覺學佛網 : 法師開示

淨土法門:把這些統統放下,沒有 ,不要;有,也不要


時間:2016/11/12 作者:王習訓

對於聖人的遺教要相信,不能懷疑,懷疑你就把緣丟掉了。你要多學,向古人學,古人留下來都是最好的東西。「大徹大悟、明心見性」,他們留下來的叫做「經」,所以經的標準不是普通標準,是徹悟,所以佛所說的稱「經」,中國聖人所說的稱「經」。中國自己有《五經》、有《十三經》,決定要相信、決定要向它學習,你就對了。那是幾千年累積的智慧、理念、方法、經驗,現在找不到,以古聖先賢留下來的典籍做教科書,認真學習,這就是古德對我們的加被。老祖宗的東西留下來了,這世界只有一家,其它沒聽說過。

歐洲也有一些古籍,一千年、兩千年留下來的東西,怎麼樣?沒有人能看懂,文字跟現在不一樣,看不懂,只能夠考訂它什麼年代,在哪裡發現的。不像中國,中國再古老,只要是有變成文字,我們都能懂。

中國的文字到我們現在大概有四千五百年,要從伏羲畫八卦那個時候開始算那是五千年,黃帝四千五百年,倉頡造字,在中國開始有文字。所以中國文字好,不受時間、空間的限制,幾千年前的人寫的書現在看得懂,傳到以後千年萬年後人也能看得懂,這才叫寶!所以這是全人類的文化瑰寶。

我們有理由相信三、五、十年之後全世界都會學中文、學中國的文言文,中國古文、文言文會變成世界語言。為什麼?他們想把他們的東西保存給後世,就這個道理。最好的例子是佛經,你看佛法傳到中國,把佛法翻成中文,印度人知道了,有這麼好的東西,所以把所有大乘經典全部都想盡方法送到中國來,翻成中文之後這個經就可以流傳千年萬世,人看得懂。如果是梵文寫的,原書是梵文寫的,梵文寫的現在幾個人能看懂?一個都沒有了,這就是古印度這些高僧大德看重中國文字,送到中國來翻成中國的文言。

我們也有理由相信,現在全世界許多國家有它自己的文字統統是拼音的,也跟梵文一樣有這個問題,以後怎麼辦?學梵文統統翻成中文。所以中國文字好!歐洲一些漢學家沒有一個不讚嘆的,沒有人不主張去學中國漢文,為什麼?你學了中國漢文,你有能力讀《四庫全書》。《四庫全書》至少是三千年中國古聖先賢他們的智慧、修學、教學的理念、方法、經驗都在其中,那是寶!你能夠好好的學,能夠解決問題。

這麼大的叢書在世界上找不到第二家,我們要認真努力,要想盡方法把它傳下去,不能讓它中斷,中斷就不得了,中國人要把自己文明中斷掉了,那真的是亡國滅種。所以要想盡方法保留,最好的方法就是向全世界流通。

現在我們就用這個來做實驗,用《群書治要》,我們現在有十一種翻譯本,十一種不同的文字,希望流通全世界。主要國家的文字大概都有了,在十一種裡頭。我們在聯合國分贈送給每一個國家的大使代表,他們先看到,沒有一個不讚嘆、沒有一個不歡喜,這是好現象。我們看到這種現象信心增長了、願心堅定了,我們沒有懷疑,一往直前,希望把文言文介紹給全世界。心裡頭不要想財務,名聞利養統統放下。沒有,不要;有,也不要。


分享好文,利人利己,功德無量!
相關文章:

即以此功德,莊嚴佛淨土。上報四重恩,下救三道苦。
惟願見聞者,悉發菩提心。在世富貴全,往生極樂國。
請常念南無阿彌陀佛,一切重罪悉解脫!