經文：不和其室。
【原文】
樹來連理鳥鴛鴦，家室和平萬事昌。
夜半妻從弦下死，自遭掌擊亦旋亡。
註：室，指妻而言，夫婦和而後家道昌。婦女輩未嘗讀書明理，所行雖善，亦是天性暗合。若有不是，當明白曉諭，固不可任其縱恣，亦不可遽生嗔嫌，以致乖異。有等愚人，或寵妾侮嫡，或迷戀煙花，不聽妻勸，欺凌備至。更有恃其強暴，以妻為試拳之具者，此輩罕得令終。
案：登舟營兵李彪，性極粗暴，妻冷氏，愚拙無能，容復陋劣，合卺之夕即不當彪意。欲退回母家，同班眾兵相勸，勉強成親。自此，不是茶里尋爭，便是飯里覓釁，終日譁然。冷氏又不善言語，動則觸彪之氣，日受毒打，體無完膚。一日，逢操期，彪命妻五鼓炊飯，氏懶不肯起，彪怒發如雷，從被中挖出，赤身仰面反縛橙上，以粗繩勒其私，用竹片重彈之，氏呼痛之聲徹天，眾鄰驚救，戶扃不得入，只打至氣消而後己。操回，見氏猶睡，正欲再毆，眾鄰拉止。乃赴縣求離異。縣尹問曰：「婦人非犯七出之條，無離異之理，汝妻所犯何款?」彪躊躇半晌曰：「犯淫。」問姦夫為準，答曰：「多不能數。」尹曰：「焉有是事?」命拘冷氏與四鄰到案面審，尹一見氏，笑曰：「此豈行淫之人哉?」眾鄰同供彪毆妻，常用非刑，指氏傷痕為證，尹欲執法重處，因系營兵，移營究治，受責四十棍。眾營兵憐氏遇人不淑，共起義會，湊銀二十兩給氏養膳，另稅屋居住。且戒彪曰：「若再肆凌虐，眾共毆汝矣。」彪俟夜間，用腰刀撬開氏門，氏方酣睡，彪以弓弦勒其喉，登時氣絕。正在破席下摸銀，屍忽躍起，劈面一掌，昏暈倒地，亦死。眾鄰悉聞夜間氏屋中有詬啐聲，天明往視，見兩人相背而立，俱僵矣。報官相驗，氏頸帶弓弦，系生前勒死，彪耳根致命處有重傷，系被掌擊死，知系冤對，無可查究，遂命掩埋，兩柩合葬郊外。墳前有樹兩株，自葬之後，皆反背不相對，又有怪鳥二隻日夜擊搏，驅去復來，人皆謂是夫婦所化雲。
附：鄭叔通幼時與夏氏女定婚，及入太學，遂登第。既歸，則夏氏女已啞，其伯欲別擇，通堅不可，曰：「此女通若不娶，將終身無所歸，況無恙而定婚，因疾而遽遺棄，豈人心哉?」竟娶之，相好無間。後通官至朝奉大夫，啞女所生一子亦登第。(《感應篇集注》)
蘇汝惠，陝西人，六歲無父，其母為聘定一妻，時方五歲，未半載惠母卒。及妻長大，貌陋足跛，惠娶後琴瑟甚調。一友謔之曰：「聞汝婦面目可憎，何不另買一婢?」惠曰：「此吾母所親聘定者也，所戴簪環皆吾母故物，若憎之，是忘母也。情近於貪色，罪幾於不孝，吾何忍為?」友人改容起敬。後惠由武生出仕，官至總鎮。(《覺世篇注證》)
【譯文】
註：「室」指妻室而言。夫婦和睦，然後才能家業興旺。婦女們大多沒讀過書，不能明理。即使品性善良，也是天性暗合。如有不是，應該明白說服教導，既不可以任她放縱驕恣，也不可以隨便就嗔恨嫌棄，以致離異。有一種愚蠢的人，或者是寵愛小妾，欺侮正妻;或者迷戀煙花女子，不聽妻子的規勸，對妻子百般欺凌。更有人自恃強暴，用暴力毆打妻子，這樣的人是很難善終的。
案：登州軍營有個士兵李彪，性情極為粗暴。妻子冷氏，愚笨無能，而且容貌醜陋。結婚的時侯，李彪就很不滿意，想退回到她娘家去。同班的兵士們都規勸他，才勉強成親。自此以後，總是在一些雞毛蒜皮的小事上引起爭執，終日吵鬧。冷氏又不太會說話，動輒惹李彪生氣，每天受到毒打，以致體無完膚。一天正趕上出操，李彪命妻子五更起來做飯，冷氏懶惰不肯起，李彪暴跳如雷，從被中把她拉出來，赤身仰面反綁在凳子上，用粗繩子勒住她的陰部，用竹片使勁彈擊，冷氏疼的呼天喊地，眾鄰居驚醒來救，門卻反鎖著進不去，李彪直打到氣消了才作罷。出完操回來，看見妻子還在睡，正要再打，眾鄰趕緊拉住。於是就到縣衙請求離婚。縣尹問他：「婦人若不是犯了『七出』之條，沒有休她的道理。你妻子犯了哪一條?」李彪猶豫了半晌，說：「犯了淫條。」問他姦夫是誰，他回答說：「多的數不清。」縣尹說：「怎麼會有這種事?」命人把冷氏和眾鄰居帶來，當面審問。縣尹一見到冷氏，就笑著說：「這豈能是個行淫的女人?」眾鄰居一同供出李彪虐待妻子，常用非人的手段，並且指示冷氏的傷痕為證。縣尹本想依法重處，但因他是營兵，就讓他回營接受處罰，被打了四十棍。眾營兵可憐冷氏沒有遇上好人。就一同商議一共湊出二十兩銀子給冷氏，讓她自己生活，並另租了房子給她住。還告誡李彪說：「如果再凌辱她，我們眾人就打你。」李彪趁夜黑，用腰刀橇開冷氏的門，冷氏正在酣睡。李彪用弓弦勒住她的咽喉，登時氣絕。李彪正在破席下摸銀子，冷氏屍身忽然跳起，劈面一掌，把李彪擊昏倒地，也死了。眾鄰居聽見夜裡冷氏房裡有吵鬧聲，天明去探望，見兩人相背而立，都已僵硬了。報告官府勘驗，冷氏脖上帶著弓弦，是生前被勒而死。李彪耳根致命的地方有傷，是被重掌擊死。知道這是一對冤家對頭，也無法追究，就讓人掩埋，合葬在郊外，墳前有兩棵樹，從下葬後就反背不相對。又有兩隻怪鳥，日夜打鬥，趕走復來，人們都說是他夫婦的化身。
附：鄭叔通小的時候，與夏氏的女兒定了婚。後入太學學習，後來科舉及第。回來後，夏氏女已經變成啞巴了，他家人想另為他選親，叔通堅決不允許，說：「這個女子我若不娶，就會終身沒有歸宿。況且在好的時侯定的婚，因為病了就立即拋棄，這還有人心嗎?」最後竟娶了她，夫妻之間和睦無間。後叔通官至朝奉大夫，啞女所生的一個兒子，也科舉登第。
蘇汝惠，陝西人。六歲喪父，他母親給他定了一門親。未過半年，母親就去世了。待到他的未婚妻長大，相貌醜陋，而且一條腿殘疾。汝惠娶過門後，夫妻關係十分和諧。一個朋友開玩笑說：「聽說你老婆面目可憎，為什麼不另買一個婢呢?」汝惠說：「這是我母親為我定的親，她所戴的簪環都是我母親的遺物，我若憎惡她，是忘了母親。論情近於貪色，論罪等於不孝，我怎麼忍心那樣做呢?」友人於是肅然起敬。後來，汝惠由武生出來做官，最後官至總兵。