譬如畫師，自手畫作夜叉鬼像，見已怖畏，迷悶躄地。一切凡夫，亦復如是。自造色聲香味觸故，往來生死，受諸苦惱，而不自覺。——《大寶積經》
【注釋】比如畫師，自己畫了一幅夜叉鬼像，見了不免心生恐怖，甚至嚇得昏迷仆倒在地。一切的凡夫也是這樣，自己起惑造業，自造色、聲、香、味、觸等，並且執為實有，越執越迷，一直造業受報下去，受生死輪迴之苦。眾生為境相所縛，受這些苦惱，不能自覺性空，不能解脫。