我在網上發現了兩種準提咒。哪一個正確不清楚,向同修們請教。
第一個版本:本站發布的了凡四訓中附錄里的準提咒「」
準提神咒注音
◎ 神咒原文:
稽首皈依蘇悉帝頭面頂禮七俱胝我今稱讚大準提唯願慈悲垂加護
南無颯哆喃。三藐三菩陀。俱胝喃。怛侄他。唵。折戾主戾。準提娑婆訶。
◎ 準提神咒注音:
nā mó sà duō nán,sān miǎo sān pú tuó, jù zhī nán, dá zhí tuō, ǎn, zhé lì zhǔ lì, zhǔn tí suō pó hē.
第二個版本是南懷瑾所教的(無法考證):
南懷瑾老師教念的準提咒
先念:稽首皈依蘇悉地,頭面頂禮七俱胝。我今稱讚大準提,惟願慈悲垂加護。一遍 再念:南無薩哆吶,三藐三菩陀,俱胝吶,達扎陀,嗡、折隸、主隸、準提、娑哈,嗡部林。遍數自定na mo sa duo na,san miao san pu tuo,ju zhi na,da za tuo,ong,zhe li zhu li zhun ti suo ha,ong bu lin對比 :1,南無颯哆喃。三藐三菩陀。俱胝喃。怛侄他。唵。折戾主戾。準提娑婆訶。
2,南無薩哆吶,三藐三菩陀,俱胝吶,達扎陀,嗡、折隸、主隸、準提、娑哈,嗡部林。
這裡面有幾個字的差別,哪一個正確呢?