《江慎修居士選錄》【放生善報 第五章放生得智】
放生現報故事集----印光大師鑑定
江慎修先生放生殺生現報錄鑄板流通
民國十一年壬戍冬釋印光謹撰
【原文】
53.跌傷佛子無畏三藏
無畏三藏,飲食不淨,言行粗魯,而心地甚光明。律師愛其人,而惜其行不潔,令宿門外。律師半夜捫虱投地下,無畏門外大呼曰:跌殺佛子。師大驚,呼入,無畏曰:凡百含靈皆是佛子,皆具佛性,雖微至蠓虱,皆有聲聞。凡夫痴暗,不能聽睹,任意滅殺。殊不知彼之冤楚號呼,諸佛聽之已宏,若雷霆矣。所以生殺之報亦與龍象無異。凡人物有大小痴慧之別,諸佛菩薩則大小同觀,慈悲無二。令師所投之虱,已跌損左邊第三足,大聲冤痛,唯我聞之耳,眾僧不信,舉燭照之,果見此虱左邊損折第三足,相視駭然。自後互相戒諭,不殺蟻虱。觀此知大徹大悟,尤重好生。
【白話文】
53.虱如佛子的無畏三藏
有個修行人名叫無畏三藏,他平日雖然飲食不淨、言行粗俗,但是心地卻十分光明。因此他的師父很疼愛他,只可惜他的行為不潔淨,因此命他睡在門外。
某日夜裡,他的師父抓了一隻虱子丟在地上,無畏便在門外大喊:「跌殺佛子啊!」師父聽了很驚訝,便叫他進來問。無畏回答:「凡是生物皆為佛子,皆具佛性,就算是微小的蟲子,也有生命,他們的一舉一動也都有聲音。我們凡夫愚昧,由於無法辨認而任意殘害。殊不知他們在喊救命時,諸佛菩薩都聽得很清楚,而且很不高興呢!因此這樣殺生的果報和殘害佛門龍象無異啊!我們對各種生物有聰明或愚痴的分別,但在諸佛菩薩眼中是一律平等的,對他們的慈悲心也是一樣的。剛才您所丟的那隻虱子,已經摔斷了左邊第三隻腳而痛得大聲地呼喊,卻只有我聽到而已。」大家聽了都不相信,便拿燭火來,仔細一看,果然看見虱子左邊的第三隻腳已經折損了,因此都驚訝得面面相覷!從此以後,僧人們都互相告誡千萬不可殺害小蟲。由此可知,想要修行證悟,對萬物的慈悲心是很重要的。