蓮花生大士心咒發音註解:
嗡:讀作(ōng),不讀今音(wēng),有的書也寫作「唵」。
吽:讀作(hōng轟)。
爾:讀音(er輕聲),在咒語讀誦中,輕聲念,一帶而過。
咕(gǔ)嚕(lǔ):「嚕」不要讀今音(lū)。
此咒語其它的書中也有下列寫法的:
嗡阿哄,邊札古魯,貝馬悉地哄,舍。
嗡阿吽,班雜咕嚕,貝瑪悉地吽。
嗡阿吽,班則格熱,班瑪斯德吽。
唵啊吽,班雜(兒)咕嚕,倍瑪薩得吽