文昌帝君戒淫寶訓(原文)
孽海茫茫，首惡無非色慾;塵寰(huán)擾擾，易犯唯有淫邪。拔山蓋世之雄，坐此亡身辱國。繡口錦心之士，因茲敗節隳(huī)名。始為一念之差，遂至畢生莫贖。何乃淫風日熾，天理淪亡;以當悲當憾之行，反為得計;而眾怒眾賤之事，恬不知羞。刊淫詞，談麗色。目注道左嬌姿，腸斷簾中窈窕。若真節或淑德，可敬可嘉，乃計誘而使無完行。若坤女，若仆妾，宜憐宜憫(mǐn)，竟勢迫而玷(diàn)辱終身。既令親族含羞，尤使子孫蒙垢。嗟(jiē)乎!總以心昏氣濁，賢遠侫(nìng)親;豈知天地難容，人神共忿。或妻女酬償，或子孫受報。絕嗣之墳墓，無非好色狂徒;妓女之祖宗，儘是貪花浪子。當富則玉樓削籍，應貴則金榜除名。笞(chī)杖徙流大辟，生遭五等之刑;地獄餓鬼畜生，歿(mò)受三途之苦。從前恩愛，至此成空;昔日風流，而今安在?與其後悔已無從，何不早思而勿犯?謹勸青年志士，社幷會名流，發覺悟之心，破色魔之障。芙蓉白面，不過帶肉骷髏;芍藥紅妝，乃是殺人利刃。縱對如玉如花之貌，當存若姊若妹之心。未犯者宜防失足，曾行者及早回頭。更望展轉流傳，迭(dié)相化導。必使在在齊歸覺路，人人共出迷津。由是首惡既除，眾邪自消。靈台無滯。世澤垂榮矣(yǐ)。
文昌帝君戒淫寶訓(白話文)
常聽說茫茫業海之中，最難斷除的就是色慾;滾滾紅塵里，世人最容易觸犯的就是邪淫。叱吒風雲的蓋世英雄，為此而亡身喪國;才思橫溢的文人雅士，為此而身敗名裂。無論是從前還是現在，都是一個道理;無論是聰明之人還是愚蠢之輩，都難逃這一規律。何況現今社幷會，喪德滅倫之風更加熾盛，從古以來的道德準則已經淪亡。輕狂的愚人，固然喜歡沉溺於燈紅酒綠，而有智慧根性的文人，也去愛憐風塵場中人。越說克制慾念，而慾念越加滋長，越說戒除邪淫，而淫心倍加增強。在路上遇到美貌異性，總是情不自禁，目注千番;偶然巧逢俏麗佳人，便柔腸百轉，神魂顛倒。心神被形骸所役使，意識被情愛所牽纏。遇到偶爾插花戴草的老婦，居然也能把她想像成貌若西施;見到稍稍薰香打扮的醜陋女子，也會迷戀不已，忘掉其東施之形。
豈知淫惡之罪，天地難容，神明震怒!凡是毀人節操，自己的妻女必受同樣的償債，玷污別人名聲，自己的子孫也會遭受報應。絕嗣的墳墓里，埋的無非是輕薄狂生;妓女的祖宗，都是尋花問柳的浪子。本來命中應當富有的，則玉樓削去祿籍;本來命中應當顯貴的，則金榜除掉名字。活著的時候，遭受各種刑罰;死去之後，墮入三途受苦。風流時的卿卿我我，到此一切成空;過去的雄心壯志，如今又在何處?
普勸青年志士，知識名流，早發覺悟之心，破除色魔之障!要知道，芙蓉粉面，都是帶血肉的骷髏;美貌紅妝，無非罩了華衣的糞桶。縱然面對如花似玉的女人，都要當作姐妹或母親看待。沒有觸犯過邪淫的人，務必深加警惕，千萬不要失足;曾經觸犯邪淫，造作下罪惡的人，應當立即回頭，痛改前非!最後，祈望讀者輾轉流通宣傳，互相勸化開導，必定要使處處齊歸覺路，人人同出迷津。