李圓淨居士原著演培法師白話講述
無垢清淨光慧日破諸暗
能伏災風火普明照世間
◆劉松時代有個姓韓名叫徽的，居住在支江地方，和他的叔父都被關在牢獄裡，枷鎖得很緊，惶恐逼迫沒有計策，徽本來事奉佛陀，多誦念觀世音經，於是他不分晝夜的誦經，達到數百遍，天將要亮的時候，他的枷鎖忽然自己響起來了，好像燒炮瓦石的爆炸聲音，枷鎖自行脫落，徽又懼怕獄吏謂他擅自截斷解脫的，大呼獄吏當面告他這種情況，獄吏雖然很驚奇怪異，還將他的枷鎖更加釘鎖固牢些，徽仍如平常誦經不停，又經過一日之後，鎖又自己叫響脫落，和上回情形一樣，獄吏將這兩次的情形都告訴上司，上司取下他的鎖來詳細查看後，佩服他能夠通達聖靈感應，於是也就把他釋放了。(冥祥記)
◆南朝蕭齊時有位姓彭名叫子喬，湖南益陽人，擔任本地主簿(官名)侍候該地太守(官)沈文龍，他時常誦念觀世音經。在建元元年的時候，因為犯了罪，被關到監獄裡，太守文龍大怒之下必定想把他殺掉，子喬憂愁恐懼，沒有法子可以計畫逃罪，只好至心誠意的誦經到了一百多遍，尚在白天裡疲倦的就睡著了。當時湘西縣官杜道榮也關在這個牢獄中，好像睡著了，又好像是醒著，忽然看見一雙白鶴，站在子喬的屏風上面，一會兒一隻白鶴下來飛到子喬的身邊，那是又覺得像一個美麗的人形。道榮起來一看，見到子喬的雙械(枷鎖)都已脫落在腳外面，腳上的械痕還在，道榮正在驚訝注視的時候，子喬也醒了，同時見到頗為奇怪，便問子喬做過夢沒有?答沒有，於是將所夢見告訴一番，子喬知道他必定得救，惟恐看守的人疑惑，他仍將枷鎖戴起來，經過了四、五天之後，果然的蒙上方釋放了。(法苑珠林)
南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩