李圓淨居士原著演培法師白話講述
無垢清淨光慧日破諸暗
能伏災風火普明照世間
◆梁朝有一個和尚名叫僧朗，被魏所虜俘，和他的同學於中途偷逃，然而防守的很嚴，沒有路可以逃脫，恰巧有大樹一根，正在絕壁的旁邊，於是以旗桿上系著繩子由上而下，時值夜間太黑暗，懸底純是荊棘，沒有立足之地，打算想上到崖頭去，又恐怕被守衛的人察覺，拉著繩子，不能持久吊著，因此相互嘆息，今日的厄運到了!惟有一心專注默念觀音，以頭叩石，不久有亮光從日處放出，普照天地，乃看見荊棘中有空地得以下去，因光照到地上還是很暗淡，等到天亮，才聽到魏軍警角的聲音，然而在上谷的重疊，更不知出路的去向，仍候著月光而行，路上正值有一大虎在前面，朗對和尚說，我們有了感應，所以發現亮光，又遇見這隻老虎，莫不是活人指示我們的道路嗎!於是二人逕隨著老虎而行，假若朗等稍遲一步，老虎也馬上暫停，行至天亮乃得逃出來，則不見老虎的縱影。(高僧傳初集)
◆唐朝天寶年初，有位姓成單名叫圭的人，為長沙尉(官名)部下，運送往河南的大木排，將到揚州地方，突然遭到風暴波浪，將木排解散，遺失了不少。州司(官名)指責是圭所盜賣，拷打的難以忍受，他只好承認。州司轉報到潭府(官名)治罪，當時是班景倩(人名)為潭府，派遣校官楊覲到揚州提拿圭，覲是位貪婪受賄的人，用非刑逼迫勒索。因未如願，由陸路遞走到江寧(地名)方將轉送進入船艙，以枷鎖捆綁在船樑柱上，四面都釘牢，口開一個小孔給予吃喝，圭自忖度，若到達潭府，必被處死。便至心誦念救苦救難觀世音菩薩，每天經常吃一頓，有時連一天都不吃東西，但是只喝點清水，以示齋戒，經過了十幾天，船行到滁口(地名)將至夜晚的時候，念誦更加懇切。枷鎖忽然自己能開了，於是等到夜深人靜，拔除所釘之釘子，涌身跳出船背，跑到覲住的房艙外叫喊著說，楊覲你其奈我何?覲驚跳起來問他，你何以能夠到這裡來?圭即答道，我當葬身江中魚腹，豈能夠甘心死在你的手裡!說完即跳入水中。起初他已沉到江底，不一會兒，遇見一塊木板，中間豎有一根柱子，圭即騎著木板抱著柱子，忽然浮出水面，半夜三更周圍黑暗，四顧茫然，不知所之，圭仍然至心念觀世音菩薩，憑著風浪送他進入蘆灘，等待天已明亮，方能投入村落中，居民送他到滁州官僚無不都驚奇嘆息，為他準備驢馬和糧食，幫助他行囊，圭於是走進京城，到御史(官名)前得以申明了他的冤枉。(集異記)
南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩
南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩