1994年3月23日，美國發生一起異乎尋常的命案。死者是一個年青人，名叫羅納爾德·奧帕斯。案件起因則微不足道。僅僅只是因為不能再從母親那裡得到錢花，羅納爾德便懷恨在心，在六個星期前偷偷給父親的獵槍上了膛，企圖利用老頭子的「吵架癖好」借槍殺母。 他的父親喜歡打獵，脾氣火爆；而老媽則愛嘮叨，兩人經常吵架。一吵起來就沒完沒了，最後，丈夫不得不舉起獵槍威脅，才能使妻子住口。不過，老頭子平常從不在獵槍里裝子彈，所謂舉槍威脅，只是與老媽鬧著玩而已。孰料此一習慣竟被逆子利用。 非常奇怪，逆子等了一個多月，老媽竟然還活著。出於失望和沮喪，逆子居然萌發了一個瘋狂的念頭，他留下遺書，怨恨蒼天不遂人願，決心從十層高的樓頂跳下自殺。 結果是，逆子在墜到九樓時，一發獵槍子彈突地穿出窗戶，準準打中他的頭部，當即就將他送進地府。事後發現，案發當時，大樓正好進行修理，工人在外牆八層的地方張起了安全網，屍體被網攔住，沒有掉到地面。也就是說，若非那顆子彈催命，羅納爾德絕不可能掉到地上摔死！美國法律認為：一個人如果決意自殺，即使他的死因並不像原來設計的那樣，仍可以被認為自殺。問題就在於有那麼一張安全網，死者本應自殺不遂。要他命的，實為那顆獵槍子彈。警方遂將此案作為謀殺案處理。 一個人原本要殺某甲，結果錯殺了某乙，依照法律，他依然要承擔謀殺罪名。但警方經過周密調查取證，最後認定：老頭子用獵槍威脅老伴，是鬧著玩的行為，對獵槍中裝有子彈一事完全不知情。而根據死者遺書，則可證明，子彈就是逆子本人所裝，原本是要謀殺老媽的，誰知道最後卻把自己給殺死了！原來，逆子家正住九層，那天跳樓時，剛好他的父母又在吵架，老頭子又像過去一樣拿起獵槍嚇唬老伴，不想這次一扣扳機，獵槍真的走了火。幸好老婦命大，那子彈鬼使神差地從她身邊擦過，徑直射出窗外，恰好洞穿逆子腦殼。 真相大白後，法官以羅納爾德·奧帕斯自己謀殺自己為由結案，並宣布老頭子無罪開釋。（原載《海外星雲》2004年第八期，甘幼坪編譯）