佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經(簡體)
法會聖眾第一
如是我聞。一時佛在王舍城。耆闍崛山中。與大比丘眾萬二千人俱。一切大聖。神通已達。其名曰。尊者憍陳如。尊者舍利弗。尊者大目犍連。尊者迦葉。尊者阿難等。而為上首。又有普賢菩薩。文殊師利菩薩。彌勒菩薩。及賢劫中一切菩薩。皆來集會。
大乘無量壽經簡注易解
夏蓮居大士會經
沙門釋淨空註解
◎經題
佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經
解：釋迦牟尼佛為一切眾生說，大乘法中，無量壽佛極樂世界的生活環境無量美好，說之不盡;以及當地人民，人人皆是成就清淨心、平等心，徹底覺悟，明了宇宙人生的真相。並且教導我們如何求生淨土的一部經。
◎會集人
菩薩戒弟子鄆城夏蓮居法名慈濟會集各譯敬分章次
解：此經傳來中國，先後有十二次翻譯，七種譯本失傳，現在大藏經中存有五種譯本。宋朝王龍舒居士、清朝魏源居士都做了會集本，因為他們的會集未能盡善，所以才有此本。
這個本子是在一九三二至一九三五年，由受過菩薩戒的佛弟子，山東省鄆城縣夏蓮居居士(法名慈濟)，根據大藏經中五種原譯本會集而成，全經總共分為四十八品(中國古書分大段為篇、章，佛書稱為品)。
◎經文易解
法會聖眾第一
解：這一品經文，是說明當時親自參加釋迦牟尼佛講經說法大會的聽眾殊勝。
經：如是我聞。一時佛在王舍城耆闍崛山中。與大比丘眾萬二千人俱。一切大聖，神通已達。
解：這一部依據事實真相而說的經典，是我阿難親自聽釋迦牟尼佛所說的。那個時候，佛在王舍城外的耆闍崛山中，參加此次大會的大比丘眾有一萬二千人，同聚在一起。這些人都是大菩薩、聖人，都有超出常人的智慧、能力，對於世間一切的人、物、事、理都能通達明了。
經：其名曰，尊者憍陳如，尊者舍利弗，尊者大目犍連，尊者迦葉，尊者阿難等，而為上首。
解：他們的名字是尊敬的憍陳如長老，他代表此經是第一法門;尊敬的舍利弗長老，他代表此經是第一智慧;尊敬的大目犍連長老，他代表此經是神奇通達第一;尊敬的迦葉長老，他代表禪宗;尊敬的阿難長老，他代表禪宗以外的教下。
經：又有普賢菩薩，文殊師利菩薩，彌勒菩薩，及賢劫中一切菩薩，皆來集會。
解：還有普賢菩薩在此大會中代表淨密不二，文殊師利菩薩代表禪淨不二，彌勒菩薩代表當來的承傳，以及賢劫這個大世紀中，先後有九百九十五位將要在此世間出世成佛的這些菩薩們，都來參加這一次的大會。