印度天竺國有一位叫般(bo)刺(la)密諦的法師，聽說東土智者大師為了求閱《楞嚴經》，不畏寒暑整整禮拜祈請了十八年。這令般刺密諦法師深深地感動和欽敬，他覺得這部經和東土的眾生，必定有殊勝的法緣，因此決定要把《楞嚴經》帶到中國。不料過邊境時被駐守的官吏搜查出並且沒收，法師只好返回，但弘法的心，無絲毫動搖。法師想到把《楞嚴經》背下來，這樣就不會被查收。再次啟程好不容易到邊境後，因旅途艱辛的奔波跋涉，疲勞至極的法師忘失了經文，只好返回，經歷了兩次挫折，般刺密諦法師的弘法之志更堅定了。 最後他採用了常人難以想像方法，先將經文寫在一種極細的絹上，把自己臂膊的肌肉割開，塞進寫好經文的絹，然後將創口縫合，等刀口平復後，再行出國。這次般刺密諦法師成功度海來到中國廣州。時值武則天罷政後，唐朝中宗皇帝繼位的神龍元年初(公元705年)。正好當時的宰相房融在廣州值事，房融是佛教居士且受過菩薩戒，知道法師的來歷後很重視，將般刺密諦法師請到制止寺。法師剖開了臂膊的肌肉取出經文之時，白絹已經血肉模糊，經文難以辨識，更不要說翻譯了，就在大家處於憂慮之時，奇蹟發生了，旁邊有一位啞女忽然會說話了，她說用人奶清洗白布上的血肉，字跡就會顯現。大家試了之後，果然現出了經文，真是皆大歡喜。 般剌密帝法師把這部經一翻譯完，馬上就匆匆忙忙趕回印度去了。為什麼呢?因為這部法寶，國家的法律不準傳出去，法師把《楞嚴經》帶出來了，如果追查的話，一定會處罰那個守衛邊關的官員，所以法師不希望人家替他受過，他願意回國去接受處罰。 般剌密帝法師為法忘軀，《楞嚴經》能傳到中國，凝聚了法師為利益眾生不惜自我犧牲的高貴精神。 古之大德認為：開悟的《楞嚴經》，成佛的《法華經》(妙法蓮花經)，富貴的《華嚴經》。 每一位佛弟子，這一世值遇佛法，請千萬不要錯過《楞嚴經》，請您一定拜讀，無論您修哪一個法門。 南無阿彌陀佛!