念覺學佛網 : 法師開示

印光大師:佛法雖為出世間法,實在世間法中做出


時間:2018/10/15 作者:君合

文鈔原文:

當今欲轉變人心,非注重於因果報應,生死輪迴之事理不可。又須教諸蓮友各各善教兒女,為正本清源,以期人民安樂,世道太平之急務。佛法雖為出世間法,實在世間法中做出。凡蓮友必須勸其力敦倫常,恪盡己分,諸惡莫作,眾善奉行。果如是,則可謂真佛弟子矣。

——《印光法師文鈔》?復周伯遒居士書二

白話譯文:

當今想要轉變人心,非得注重因果報應、生死輪迴的事理不可。又必須教導諸位蓮友,各各好好教育兒女,這是正本清源,以期人民安樂,世道太平的緊急要務。佛法雖然是出世間法,實際是在世間法中做出的。凡是蓮友,必須勸他們努力敦行倫理綱常,恪守竭儘自己本分,諸惡莫作,眾善奉行。果真如此做,就可以說是真正的佛弟子了。

——如誠法師譯


分享好文,利人利己,功德無量!
相關文章:

即以此功德,莊嚴佛淨土。上報四重恩,下救三道苦。
惟願見聞者,悉發菩提心。在世富貴全,往生極樂國。
請常念南無阿彌陀佛,一切重罪悉解脫!