身濺熱油獄
一、不信因果報應，連溺女嬰，及喜作淫詞，壞人貞節，妄造謗言，誣人名譽者，歸是獄。
【案】金陵城東黃國華，負性聰穎，少年游泮。曾代人寫《覺世經》刊傳，但不信因果報應。連生叄女，俱溺之。喜造淫詞，編豓曲。少男幼女，見而悅之，多引動春心。因而失節者有之，惰業者有之。黃自以爲風流快樂，而不知作孼之深也。
後應鄉試，屢困不遂。一日榜發，反誣曰：「某因賄財中，某因世誼中，某因悞撞中。」遇人輒言不諱。某等聞之，抱恨莫釋。
道光庚戌春正月初二夜，夢靑衣人，引至陰府。冥王責曰：「汝生時，塬註某歲登科，因溺女嬰、造淫詞，故除其名。誣謗叄舉子，又削其壽。何不思某等登科，皆由陰德所致。某爲人好施，某爲人克孝，某祖德深厚。陰司一一考核，註簿詳明，豈有幸中者乎?汝妄造口孼，枉誣之，毀謗之，大逆天心。又遭冥罰，不惟除名減壽，且將勾入身濺熱油獄受罪。」黃哀泣求赦。王曰：「不能。」
忽報關帝來此，冥王出迎，禮畢，尊爲上坐。冥王問關帝，何事降臨。關帝曰：「上帝見下界人民，奸惡多端，全無羞恥。今已降旨，掃除惡類，見仰各處城隍及大王司命，速速造冊上賚(lài)，以便施行。吾不忍坐視，欲得一善士，宣揚帝旨，勸化人心，歸於正道，以免天下之大劫。」
冥王曰：「天下不信善者多，信善者少。卽來此金陵黃某，頗知筆墨，亦非信善者。」關帝曰：「此人曾寫吾《覺世經》刊傳，可唿來一見。」
黃聞之竊喜，急趨進跪下。關帝諭以上帝降旨之意。黃曰：「吾雖不敏，願竭力宣揚。」關帝曰：「汝果能勸人有功，可保增壽一紀，並免地獄之罪。」黃曰：「今世人心難化，求示證驗，乃不疑妄誕。」關帝曰：「今歲東粵地界，有刀兵突起，可爲後驗。」言畢，命靑衣人送出。聞唿喝聲，一驚而甦。
詳述其夢。卽將上帝旨意，及關帝欲救劫之情，作文一篇傳布。且逢人苦勸，改惡從善，並言將來證驗。人多不信。
是年，果洪秀全興兵大反。人始信之。後賊竄金陵城，黃一家逃出。黃踰十二年，鹹豐辛酉春卒。此改惡從善之報也。
【白話】
南京城的黃國華，負性聰明，少年時即入學宮讀書。曾經幫助別人書寫《關聖帝君覺世真經》刊印流傳，但是不相信因果報應。連生了叄個女兒，都是一生下來就把她們殘忍地溺殺了。喜歡編造一些淫詞艷曲，很多少男少女，都很喜歡看。從而引發了他們的情慾，有的因此而失去貞節，有的荒廢了學業事業。黃國華自認為風流快樂，卻不知道造下了無邊罪孽。
後來去參加鄉試，屢試不中。一天，發榜之後，反而毀謗別人說：「某人因為賄賂考官而得中，某人因為與考官有世交而得中，某人誤打誤撞而得中。」逢人就向人宣揚，毫不隱諱。叄人聽了以後，憤恨不已，但是也沒有辦法解釋。
道光叄十年歲次庚戌(1850)春正月初二夜裡，黃國華夢見一位身穿青衣的人，帶領他到了地府。冥王責備他說：「你在生時，本來命中注定某年就可以登科及第，因為溺殺女嬰、編造淫詞，所以削除功名。又因誣陷毀謗叄名舉子，削減陽壽。你為何不想一想，叄人能夠登科及第，都是因為積累陰德而成就的。某人為人樂善好施，某人為人恪盡孝道，某人祖先積德深厚。地府一一進行考核，記載在善惡簿上，非常清楚明白，哪有僥倖得中的道理呢?你妄造謠言，造下口業，誣陷別人，毀謗別人，嚴重違背上天的心意。你還會遭到冥府責罰，不但削除功名、削減陽壽，而且將要勾你入身濺熱油地獄受罪。」黃某痛哭流涕，哀求赦免罪行。冥王說：「不可以。」
忽然有人報告說關聖帝君降臨，冥王下座迎接，行禮過後，冥王請關帝上坐。冥王問關帝，因何事降臨。關帝說：「上帝觀察下界人民，奸巧詭詐，作惡多端，毫無羞恥之心。現在已經降下旨意，要掃除世間惡類。並仰請各地城隍和冥王、司命之神等，儘快造冊上報，以便施行。我不忍袖手旁觀，想要找到一名善士，宣揚上帝旨意，並勸化人心，改惡從善，歸向正道，以避免天下的大劫。」
冥王說：「天下人不信善的多，信善的少。就拿今天來這裡的南京黃某來說，雖然頗能通曉文墨，但也不是信善的人。」關帝說：「此人曾經書寫我的《覺世真經》刊刻流通，可以叫他來一見。」
黃某聽到以後暗自高興，急忙趨進跪下。關帝將上帝降旨的意思曉諭於他，黃某說：「我雖然才疏學淺，願意竭盡全力宣揚上帝旨意，勸化世人。」關帝說：「如果你能真心勸人，有真實功德，可保你增壽一紀(十二年)，並免受地獄之罪。」黃某說：「現在世上的人，人心剛強難化，請求示以證驗，才不會被人懷疑荒誕無稽。」關帝說：「今年廣東地界，將有刀兵劫突然而起，可作為後來的驗證。」說完後，就命令青衣人送出。聽到唿喊的聲音，一驚而醒。
醒後對人詳細地講述了這個夢境。於是將上帝旨意以及關帝想要救劫的情形，寫成一篇文章，流傳於世。並且遇到人就苦苦相勸，要改惡從善，並講說將來的證驗。人們大多不相信。
當年，果然洪秀全起兵大反。人們這才相信了黃國華所說的話。後來，太平軍攻克南京城，黃某一家及時逃出。黃某在十二年後，鹹豐辛酉(1861)春天去世。這便是改惡從善的福報啊。
(整理自北京天華館版本《玉準輪科輯要》)