佛法講「忍辱」，其實在佛經原文裡只講到忍，並沒有講到忍辱。這是譯經法師的智慧之舉。中國古時候的讀書人，對於侮辱看得很重，所謂「士可殺，不可辱」。殺頭都無所謂，但是侮辱不可以，決定不能忍受。於是譯經法師就把「忍」後面加個「辱」，辱都能夠忍，還有什麼不能忍！《金剛經》云：「一切法得成於忍。」小事要成就，要有小的忍耐；大事要成就，要有大的忍耐；不能忍耐的人，決定一事無成。沒有耐心的人是福薄之人，愈是有耐心的人，愈有福報。所以，我們看一個人福的厚薄，往往從這些地方能勘驗出來。
（節錄自21-112-09【六度：布施、持戒、忍辱、精進、禪定、般若】）