良醫治病之法——印光大師論醫學 佛為大醫王,普治眾生身心等病。世間醫生,只能醫身。縱令著手成春,究於其人神識結果,了無所益也。
為人治病,則當於醫身病時,兼寓醫心病法。
何以言之?凡屬危險大病,多由宿世、現生殺業而得。
而有病之人,必須斷絕房事,方可速愈。
欲滅宿現殺業,必須戒殺吃素。
又復至誠念佛,及念觀音,則必可速愈,且能培德而種善根。
至於斷欲一事,當以為治病第一要法。
無論內證外證,病未十分復原,萬不可沾染房事。一染房事,小病成大,大病或致立死。或不即死,已種必死之因,欲其不死,亦甚難甚難。縱令不死,或成孱弱廢人,決難保其康健。不知自己不善攝養,反說醫生無真本事。
每每醫生只知治病,不說病忌,況肯令人改過遷善,以培德積福乎?此是市井唯利是圖之負販心行,非壽世濟人之心行。況能令人因病而得生入聖賢之域,沒歸極樂之邦之無上利益乎!古人云:不為良相,必為良醫。是以稱醫士曰「大國手」。世間醫士之名已高極。若兼以佛法,則藉此以度眾生,行菩薩道,實為一切各業中最要之義。以人於病時,得聞不專求利,志期利人,發菩提心之醫士所說,必能令病即愈,自不能不生正信依行也。欲人取信,切不可計謝禮多寡而生分別。倘富者認真為醫,貧者只應酬了事,久之,人皆以謀利而輕之,則所說利人之話,人亦不信從矣。又須遇父言慈,遇子言孝,兄友、弟恭,夫和、婦順,主仁、仆忠,與因果報應之通三世、生死輪迴之經六道。有可語者,不妨以有意作無意之閒談,使聞者漸漸開通心地,知生死輪迴之可畏,幸了生脫死之有法。能如是者,誠可謂即世間法以行佛法,由醫身病而愈心病。
印光大師對醫生與患者的忠告
佛為大醫王,普治眾生身心等病。世間醫士,只能醫身。縱令著手成春,究於其人神識結果,了無所益也。汝既皈依三寶,發菩提心,為人治病。則當於醫身病時,兼寓醫心病之法。何以言之?凡屬危險大病,多由宿世或現生殺業而得。而有病之人,必須斷絕房事,方可速愈。欲滅宿現殺業,必須戒殺吃素,又復至誠念佛,及念觀音菩薩,則必可速愈,且能培德而種善根。倘若怨業病,除此治法,斷難痊癒。其人,與其家父母妻子,望愈心急,未必不肯依從。若肯依從,則便種出世善根,從茲生正信心念佛,後或由此了生脫死,超凡入聖。則於彼於汝均有大益。至於斷欲一事,當以為治病第一要法。無論內證、外證,病未十分復原,萬不可沾染男女房事。(印光大師壽康寶鑑序文,專治此病,宜詳閱之。編者敬注)一染房事,小病成大,大病或致立死。或不即死,已種必死之因。欲其不死,亦甚難甚難。縱令不死,或成孱弱廢人,決難保其康健。不知自己不善攝養,反說醫生無真本事。無論男女,均當說其利害,俾彼病易愈,而汝名亦因茲而彰。每每醫生只知治病,不說病忌(禁忌),況肯令人改過遷善,以培德積福乎?此是市井唯利是圖之負販(奸商或庸醫)心行,非壽世濟人之心行。況能令人因病而得生入聖賢之域,沒歸極樂之邦之無上利益乎!古人云:「不為良相,必為良醫」,是以稱醫士曰「大國手」。世間醫士之名已高極,若兼學佛法,則藉此以度眾生,行菩薩道,實為一切行業中最要之善業。以人於病時,得聞不專求利,志期利人,發菩提心之醫士所說,必能令病即愈,自不能不生正信依行也。欲人取信,切不可計謝禮(紅包)多寡而生分別。倘若對富者認真為醫,對貧者只應酬了事。久之,人皆以謀利而輕之。則所說利人之話,人亦不信從矣!又須遇父言慈,遇子言孝,兄友弟恭,夫和婦順,主仁仆忠,與因果報應之通三世(過去世、現在世、未來世)、生死輪迴之經六道。有可語者,不妨以有意作無意之閒談(善巧方便),使聞者漸漸開通心地,知生死輪迴之可畏,幸了生脫死之有法(淨土法門)。能如是者,誠可謂即世間法而行佛法,由醫身病而愈心病。(印光大師文鈔續編·與馬星樵書)
印光大師學醫必讀
佛為大醫王,普治眾生身心生死等病,然生死大病由心而起,故先以治心病為前導,果能依法修持,則身病即可隨之而愈。身病有三:一宿業、二內傷、三外感,此三種病唯宿業難治,倘能竭誠盡敬,發自利利他之大菩提心,念「南無阿彌陀佛」及念「南無觀世音菩薩」聖號,超度宿世所害之怨家對頭,彼若離苦得樂,病者即可業消病癒。不但不復為祟,反感超度之恩而陰為護佑,凡嬰此病及醫此病者,均不可不知此義。
二、內傷,或用心過度,或於酒、色、財、氣各有嗜好,若能敦倫盡分,閑邪存誠,諸惡莫作,眾善奉行,兼用藥治必易痊癒,倘不注意於根本,唯仗醫藥,亦難見效,縱然見效,亦不能永不復發。三、外感,但能依前內傷所說之法而行,縱有外受風寒暑濕之患,亦極易治。若不注意於懲忿窒欲,閑邪存誠,即外感亦不易治,以根本受傷,徒治枝末,殊難得益。所以聖人致治於未亂,保身於未病,雖無治、保之奇績,其為治、保也大矣。
余素不知醫,頗欲世人鹹皆無病,日持大悲咒加持淨水。有久嬰痼疾,中西醫士均不能治者,令其戒殺護生,吃素念佛及念觀音,果真至誠,即可立刻回機,不久自愈。縱不即愈,決無加重之理,且能消除惡業,增長善根,又無所費。
汝欲學醫,雖以針灸藥品為事,須以大菩提心,常以佛菩薩聖號及大悲咒,普為自他持誦。以期彼此同獲現生身心安樂,臨終決生西方,則不負為佛弟子,隨分隨力普利自他之道。若如世之庸醫,唯期得利,不以救人病苦為事,縱令財發巨萬,亦只得其自身永墮惡道,子孫或成敗類或竟滅絕,徒得自利利他之機,反成害人害自之果,可不哀哉?《感應篇》云:「福禍無門,唯人自召」,獨世之大聰明人,多多皆是欲得福樂,反召禍殃。汝能不隨彼流,當可得大國手之名、實,否則便是民賊而已,何取何舍,祈自擇焉。——《印光法師文鈔》之《學醫發隱》印光大師 著述
【譯文】(這是民國二十七年,即1938年,印光大師給弟子朱清泰的開示)。 佛作為大醫王,全面地醫治眾生身心、生死等病。然而生死大病,是由於心而起的,所以應當先把治療心病作為前導。果然能依教修行,那麼,身病就可以隨即而痊癒。
身病有三種,一宿業,二內傷,三外感。
這三種病,只有宿業(指過去世所造的善惡業因)這個病最難治。如果能竭盡誠敬之心,發起利益自他的大菩提心,稱念南無阿彌陀佛,以及念南無觀世音菩薩聖號,超度過去世所害的怨家對頭,他們如果能夠離苦得樂,病人就能夠業消而病癒。到那時,這些怨家對頭,不但不再為害病人,反而感念對他的超度之恩,而暗中為之護持保佑。因此,凡是碰到了這種病的人,以及醫治這種病的人,不能不懂得這個道理。
二是內傷,或者用腦過度,或者對於酒、色、財、氣(氣指習氣),有種種的不良嗜好。如果能敦守倫常道德、恪儘自己的天職本份,遠離邪非、心存誠敬,各種壞事不要做、各種善事要奉行,再加上用藥治療,這個病也必定容易痊癒。如果不注意於做人根本的德行,只是靠醫藥治療,也難以收到效果。縱然有效果,也不能保證今後不復發。
三外感(指風、寒、暑、濕、燥、火六淫,和疫癘之氣等病邪侵犯人體),只要能依照前面內傷所說的方法而實行,縱然有外面受到風、寒、暑、濕等疾患,也極其容易醫治。如果不注重於忍辱、節慾,遠離邪非、心存誠敬,就是外感的疾病也不容易醫治。因為做人的根本已經受傷了,而只是白白地在枝末上下功夫,實在是難以收到效果。所以說,聖人治理天下在未動亂之先,保養身體在未生病之前,雖然表面上來看,沒有天下大亂後治理、身體失調後治病的功績卓越和顯著,然而這實在是治亂和治病的最好方法啊。
我向來不懂得醫術,然而卻非常希望世間人都能夠沒有病,因此,每天加持《大悲咒》、加持淨水,為人治病。有長時間患頑症、中西醫都不能醫治的人,就教他戒除殺業、愛護動物,吃素念佛,以及念觀音。果真至誠懇切,疾病就能夠即刻迴轉,不久自然痊癒。縱然不能當即痊癒,決不會有加重的道理。而且還能消除惡業,增長善根,還不用花錢。
你要想學醫,雖然是把針灸、藥物作為主要的治病手段,然而必須以大菩提心,常常念佛菩薩聖號,以及《大悲咒》,普遍地為自己和病人持誦回向。以此期望彼此都能共同獲得現世身心安樂,臨終決定往生西方的大利益。能這樣做,則不辜負作為佛弟子的身份,和不辜負隨著自己的職責和本份,普遍利益自他的道法。如果像世間的庸醫一樣,只希望得到財利,不以救人病苦為志事。那麼,縱然能發巨萬的財富,最終也只會得到自身永遠墮入惡道,以及子孫或者成為敗類、或者滅絕乾淨的惡報。白白地把利益自他、廣做功德的大好機會,反而成了害人害己的惡果,怎能不讓人感到悲哀?怎能不讓人感到畏懼呢?《感應篇》中說:「禍福從來不會針對於哪一個人,全都是自己心行招感而來的」。只有世上的那些大聰明人,往往都是想要獲得幸福、安樂,卻反而召感來禍殃和不幸。你能夠不跟著那些人隨波逐流,就能得到大國手的聲名和實際的利益,否則,就只是民賊而已。怎樣取捨,請你自己選擇。
印光大師對女醫生的開示汝夫肺病而死,又復失明,恐系病中不肯斷房事所致。無論何病,均以斷房事為根本治法。否則神醫亦難奏效。汝既行醫,當以病未十分復原,萬不可行房事,為第一切要之極重事。肺病宜靜養,尤宜常念觀世音聖號,便能速愈。汝夫業醫而病中不以念佛為事,亦泛泛悠悠之人,無真實信心。故致一家數口,非汝無可為生矣。彼蓋未遇真知念佛法門之人,故一心參禪。設一心念佛,或不致肺病不愈,而又失明也。汝若殉夫,致多數人失養,其過大矣。今由龍居士引汝入道,當以引人改邪歸正,念佛求生西方,為報佛恩及善知識恩。以修淨業求生西方為第一要事。汝當以文鈔為所依。何可遠涉冒險以見光乎。見光也是說文鈔中所說之話。佛法中絕無秘密不傳,亦非要口傳心授之事。外道邪徒,本無道理。以秘而不傳,誘人入彼道中。若公開不秘,則人皆知其陋劣,便無人依從彼矣。汝當以行醫為事,勿兼教書。以果真盡心於醫,日尚不足,何又能教書。認真則需費精神,否則恐誤人兒女。且聽我說專務一門,須注重念佛。則仗佛力,醫道必能大行。但以利人為志事,不希望發大財。倘醫道無誤,則人皆信服。勸人吃素念佛,人當依從而樂為之。則是藝也而進乎道矣。此系以醫弘法之章程。凡病皆令斷房事,一年不知少死許多人,其功德唯佛能知。又女人臨產念觀世音聖號,決定無痛苦。即難產得要死,一念即可安然而生。況從小即常念乎。又女子從小,父母即令不許生氣,習成一柔和慈善性質。一生之好處,說不能盡。倘性情暴躁,未嫁前亦有苦事,尚不多。以月經時生大氣,或停經,或血崩。嫁後生大氣,或墮胎,或胎兒感得暴躁之性質。生後餵乳時,生極大氣,兒隨吃乳即死。大氣不甚烈,或半天一天死,無一不死者。小氣不死,必定生病。若連天常生小氣,前毒未消,後毒又加,則危險之極。此事吾國名醫神醫均未言及,今已發明,當與一切人言之。則是救命於未生之前,其功德大矣。醫生宜各注意。蛋不可食。邪見人云,無雄之蛋可食,此話切勿聽信。又蛋有毒,以雞常食毒蟲故。——《印光大師文鈔·復唐陶鎔居士書》印光大師 著述
【譯文】 你的丈夫因為肺病而死,而且又眼睛失明,恐怕是因為生病的時候不肯斷除房事所致。無論是什麼病,都要以斷絕夫妻房事為治病的基礎。否則,就是神醫也難以奏效。你既然行醫,就應當把病人在未十分復原的情況下,萬萬不可行房事,做為治病的第一切要的大事來常常告誡病人。醫治肺病的方法應當注重於靜心調養,尤其要常常念觀世音菩薩聖號,就能快速痊癒。你丈夫行醫,而他自己在生病的時候卻不把念佛當做頭等大事,也是漫不經心修持的人,對於佛法沒有真實的信心。以至於今天一家數口人,不依靠你養家便沒有辦法為生了。 你丈夫由於未遇到真正通曉念佛法門的善知識,所以他一心參禪。假如一心念佛,或許不至於肺病治不好,而後來眼睛又失明。你如果殉夫而死,至使一家數口人失去依靠,這個罪過就太大了。現在由龍居士引導你進入佛門,你應當把勸導人改邪歸正、念佛求生西方來報答佛恩以及報善知識恩。把修持淨土法門求生西方作為第一件大事。用《文鈔》作為修行的指南就可以了,為什麼想要遠道跋涉來見印光呢?縱然見到印光也用《文鈔》中的開示來教導你,因為佛法中絕對沒有秘密不傳的法門,也不是非要面對面來口傳心授才可以實行的事情。外道邪徒,原本沒有正理,用秘而不宣的方法,誘惑人進入他的邪道之中。如果公開弘傳而不詭秘,便人人都知道他的卑陋、下劣,就沒有人會追隨他了。 你應當把行醫作為職業,不要兼職教書。因為果真專心於行醫,每天時間尚且不夠用,怎麼還有時間教書呢?教書這件事,如果認真從事就必須耗費精神,否則的話,就恐怕會誤人子弟。還是要聽我說的專注於一門,又必須要念佛。便能夠仰仗佛法的力量,醫術必定可以大為提高。只以利益病人為追求,不要希望發大財。倘若醫術不至於耽誤了病家,便人人都會對你信服,這樣勸人吃素念佛,人人就會依從而樂意去實行,這樣就是由技藝而升華為道法啊。這就是用醫術、醫德來弘揚佛法的準則。 凡是病人,都要讓他斷除房事,世間一年不知要少死多少人,這樣的功德利益,只有佛才能真正徹底的明了。還有女人臨產念觀世音菩薩聖號,絕對不會有痛苦患難。即使難產危險之極,只要肯念觀音就可以安然順產。況且教導女子從小就能夠常常念觀音呢?又女子從小的時候,父母就要教育她不能生氣,養成一種柔和慈善的性情,能這樣做,一生的好處說不完。倘若性情暴躁,未出嫁之前也有苦事,這還不算多。因為月經期生大氣,或者停經,或者血崩。而出嫁後生大氣,或者導致墮胎,或者胎兒遺傳了這種暴躁的性情。生產後餵孩子奶時,如果生極大的氣,孩子吃了這個毒奶就會夭折。大氣不太酷烈,孩子或者半天、一天死,沒有不死的。小氣縱然不會死,必定會生病。如果天天接連常生小氣,這樣,奶水裡前面的餘毒還沒消除,而後面的毒素就又在增加,孩子的生命就危險之極了。這件事,從古到今,我國的名醫神醫都從沒有提到過,現在印光為之提倡,你應當對所有有緣的人說其厲害,便是救命於未生育之前,這種功德太大了。 醫生尤其要注意的是,雞蛋不可以吃。邪見的人說,沒有受精的雞蛋可以吃,這個話千萬不要相信。還有雞蛋裡有毒,因為雞常常吃蟲子的原故。
十方三世佛,阿彌陀第一,九品度眾生,威德無窮極。 我今大皈依,懺悔三業罪,凡有諸福善,至心用回向。願同念佛人,感應隨時現,臨終西方境,分明在目前。 見聞皆精進,同生極樂國。見佛了生死,如佛度一切。 無邊煩惱斷,無量法門修,誓願度眾生,究竟成佛道。 虛空有盡,我願無窮;情與無情,同圓種智。 南無十方三世一切佛,一切菩薩摩訶薩,摩訶般若波羅密!
願生阿彌陀淨土,上品蓮花為父母。花開見佛悟無生,不退菩薩為伴侶。願消三障諸煩惱,願得智慧真明了。普願罪障悉消除,世世常行菩薩道。往昔所造諸惡業,皆由無始貪瞋痴。從身語意之所生,一切我今皆懺悔。 我等臨欲命終時,盡除一切諸障礙,面見慈父阿彌陀,即得往生安樂國。既得往生彼國已,現前成就此大願,一切圓滿盡無餘,利樂一切眾生界。彼佛眾會鹹清淨,我時於勝蓮華生,親睹如來無量光,現前授我菩提記。彌陀如來授記已,化身無數百俱胝。智力廣大遍十方,普利一切眾生界。乃至虛空世界盡,眾生及業煩惱盡,如是一切無盡時,我願究竟恆無盡。十方三世一切佛,一切菩薩摩訶薩,文殊普賢觀自在,摩訶般若波羅蜜!念佛功德殊勝行,無邊勝福皆回向,普願沉溺諸眾生,速往無量光佛剎。
願以此功德,普及於一切。我等與眾生,同生極樂國。見佛了生死,如佛度一切。化身無數億,同證菩提果!
願以此功德,莊嚴佛淨土;上報四重恩,下濟三途苦;
若有見聞者,悉發菩提心;盡此一報身,同生極樂國。
生死事大,無常迅速, 輪迴可怕,地獄可怖。
發菩提心,求生淨土; 信願念佛,莫換題目!
三界無安,猶如火宅,眾苦充滿,甚可怖畏。令識虛妄,深厭自生,知有涅槃,不戀三界。是日已過,命亦隨減。如少水魚,斯有何樂?當勤精進,如救頭燃;但念無常,慎勿放逸!江山易得,大道難求;人生易老,富貴難留。輪迴路險,世道堪憂;往生淨土,光明自由!真為生死,發菩提心,信願念佛,求生淨土。花開見佛,彌陀授記,圓滿佛果。化身無量,遍十方界,普度眾生,悉皆成佛! 願以此功德,普及於一切。我等與眾生,同生極樂國!