【爾時普廣菩薩。聞佛如來稱揚讚嘆地藏菩薩已。胡跪合掌。復白佛言。世尊。我久知是大士有如此不可思議神力。及大誓願力。為未來眾生，遣知利益。故問如來。唯然頂受。世尊。當何名此經。使我云何流布。佛告普廣。此經有三名。一名地藏本願。亦名地藏本行。亦名地藏本誓力經。緣此菩薩。久遠劫來。發大重願。利益眾生。是故汝等。依願流布。普廣聞已。合掌恭敬。作禮而退。】
「爾時普廣菩薩，聞佛如來」：當爾之時，普廣菩薩聽見佛如來稱揚讚嘆地藏菩薩完了之後。「胡跪合掌」：胡跪──有的經上寫的是互跪。胡跪就是右膝著地，左膝不跪。而我們現在雙膝著地跪著念經叫長跪。長跪比較沒有那麼艱難，胡跪比較艱難一點，所以佛準許女人長跪;但男人都是胡跪，就是右膝著地。現在暹羅、緬甸小乘佛法的比丘，新比丘見了老比丘，都要右膝著地胡跪。沙彌見了比丘不可以看的，都要低著頭。胡跪也是要低著頭的，因為不能隨便看長老。無論男人、女人都是這樣，不可以這麼看的。合掌，合起掌來。
「復白佛言」：普廣又對佛說，「世尊，我久知是大士」：說我很久很久就知道了，這位大士「有如此不可思議神力」：有這種不可思議微妙的這種神力。「及大誓願力」：和他的大誓願。「為未來眾生遣知利益」：我因為想要教未來的一切眾生，統統都知道，使令他們都知道地藏王菩薩的利益。「故問如來」：所以就請問如來。「唯然頂受」：所以現在我要頂受您的教訓。「世尊!當何名此經」：請問佛，這部經叫什麼名字?「使我云何流布」：令我普廣和其他的菩薩，怎麼樣流通分布這部《地藏經》呢?怎麼叫流通分布?就是我們現在把這部經印多一點，使令人人都知道，這就叫流布。
「佛告普廣」：釋迦牟尼佛告訴普廣，「此經有三名」：這部經有三種名字。「一名地藏本願」：頭一個名字就叫《地藏菩薩本願經》，地藏菩薩以前本來的願力。「亦名地藏本行」：也叫它是地藏王菩薩以前修行的一種行力的經。「亦名地藏本誓力經」：也叫地藏王菩薩以前所發誓願力量的這部經典。「緣此菩薩」：為什麼叫這個名字呢?因為地藏王菩薩，「久遠劫來」：他很久很久以前，「發大重願」：發了最大的重願。「利益眾生」：他要利益一切眾生。所以，我告訴你們，要行菩薩道，就是對眾生有利益的事情要去做，對眾生有害的事情不要做。有利益的事情，甚至於有人要我的腦袋，我都給他;要是有害的事情，那他要我一根毫毛，我也不可以做的。所以要仿照這種的願力去做。「是故汝等」：因為這個，所以汝等，「依願流布」：依照地藏菩薩的願力來流布這部《地藏經》。及依照你們每一位菩薩本人的願力，去流通分布這部《地藏經》。「普廣聞已」：普廣菩薩聽完了之後，「合掌恭敬，作禮而退」：合起掌來，眼望著釋迦牟尼佛，恭恭敬敬地叩個頭就退到一邊。
皈依佛
皈依法
皈依僧
弟子頂禮宣公上人
隨喜諸位師兄聞法
恭錄於宣公上人講述的《地藏菩薩本願經淺釋》