04、《夷堅甲志》修補觀世音菩薩佛像手臂,觀世音菩薩亦醫其手臂
湖州有一個村婦膀臂疼痛很久,一直沒好。一天夜裡,村婦夢見一個白衣女子來拜訪她,並對她說:「我也被臂疾所苦,你把我的臂治好,我也把你的臂治好。」
村婦問:「你住在什麼地方?」白衣女子說:「我寄居在崇寧寺西廊。」
村婦醒來之後,當即進入城中來到崇寧寺,把她夢中的見聞對住在崇寧寺西舍的僧人忠道說了。
忠道想了想便對村婦說:「一定是觀音菩薩。
我的室內有個白衣觀音菩薩像,因為修補房舍損傷了菩薩像的臂膀。」
僧人把村婦帶進室內瞻仰菩薩像,果然有一個臂膀損壞了。
村婦便請來工匠修補菩薩像。菩薩像的臂膀修好之後,村婦的臂疾也就好了。
----出自宋·洪邁《夷堅甲志》卷10『觀音醫臂』選自河南省台前縣《佛教文化簡報》1998年8月15日
05、《法苑珠林》造觀世音菩薩像,供養懺悔,死病痊癒
唐朝麟德年間,京城裡永興坊,有位姓許名叫儼(音眼)的人,以捕魚為職業。後來生了大病,病得像死人一樣。身上發紅,病得好似火燙。
自己醒過來說:「在陰間看見一車炭火推來燒身體,閻王爺責備我捕魚罪業重大,罰我現在活生生的受罪。」已經過了好幾天,病得死去活來。一會兒活了,一會兒又死了。
他的親戚們都勸他做功德,於是鑄造觀世音像兩尊,供養菩薩,懺悔自己的罪過,並且令他全家裡人都吃素,他的病也就好了。
---出唐《法苑珠林》選自1929年李圓淨《觀音菩薩靈感錄》(演培法師講述本)
06、《宣驗記》史雋輕慢謗佛,患重病難愈,造觀世音菩薩像圓滿,病癒悔過信佛
史雋(音峻),才學出眾,但輕慢佛教。他常對人說:「佛是小神,不值得事奉。」每見佛像,總是輕慢譏誚。後來,他患兩腳痙攣病,不能下床,求神吃藥都無效。
有朋友趙文對他說:「此病非得依靠慈悲大力才有救。你試試發心造觀音像,祈禱必有感應。」
因為病情急迫,史雋就依朋友的話去鑄造觀音像。
像造好後,史雋忽然夢見觀音降臨他的屋內,病果然痊癒了。他從此悔過信佛。
---出自宋代《宣驗記》,白話譯文)選自清周克復《觀世音持驗記》