子曰:知者樂,水;仁者樂,山。知者動;仁者靜。知者樂;仁者壽。
孔子對他的學生們說:「聰明的人喜愛水,有仁德的人喜愛山。聰明的人性格就象水一樣活潑,有仁德的人就象山一樣安靜。聰明的人生活快樂,有仁德的人會長壽。」
子貢問孔子:「為什麼仁者樂於見到山呢?」
孔子說:「山,它高大巍峨。為什麼山高大巍峨仁者就樂於見到它呢?這是因為山上草木繁茂,鳥獸成群,人們所需的一切東西山上都出產,並且取之不盡、用之不竭,可是它自己卻不從人們那裡索取任何東西,四面八方的人來到山上取其所需,山都慷慨給予。山還興風雷、做雲雨以貫通天地,使陰陽二氣調和,降下甘露以惠澤萬物,萬物因之得以生長,人民因之得以飽暖。這就是仁者之所以樂於見到山的原因啊。」
子貢接著問道:「為什麼智者樂於見到水呢?」
孔子回答說:「水,它滋潤萬物生命而出乎自然,就象是人的美德,它流向低處,蜿蜒曲折卻有一定的方向;就象正義一樣,它洶湧澎湃沒有止境,即使跌進萬丈深淵,也毫不畏懼。它柔弱,但是卻又無所不達,萬物出入於它而變的新鮮潔淨,就象善於教化一樣,這不就是智者的品格嗎?」
在千變萬化的大自然中,山是穩定的,可信賴的,它始終矗立不變,包容萬物,是最可靠的支持。
水則是多變的,具有不同的面貌,它沒有像山那樣固定、執著的形象,它柔和而又鋒利,可以為善,也可以為惡;難於追隨,深不可測,不可逾越。
水有德,恩澤萬物,水有仁,惠及生靈,水有容,海納百川。
水,謙虛謹慎,彬彬有禮,禮賢下士,讓人有莫測高深之感。水,無所畏懼,十分勇敢,百折不撓,表現出生命不息,運動不止,無比堅強的毅力。
大山積厚,恆長不遷。靜止、承載是大山的本性。
大山巍峨莊重,高聳入雲,為萬民守望。大山孜孜不倦地孕育生命,大山富有且無私,它的礦藏寶石和美景風光,四方來取它都不限制。
聰明人和水一樣隨機應變,常常能夠明察事物的發展,「明事物之萬化,亦與之萬化」,而不固守一成不變的某種標準或規則,因此能破除愚昧和困危,取得成功,即便不能成功,也能隨遇而安,尋求另外的發展,所以,他們總是活躍的、樂觀的。
仁愛之人則和山一樣平靜,一樣穩定,不為外在的事物所動搖,他們以愛待人、待物,像群山一樣向萬物張開雙臂,站得高,看得遠,寬容仁厚,不役於物,也不傷於物,不憂不懼,所以能夠長壽。
智、仁、勇是儒家人格的最高理想。勇是智和仁的結果。像山一樣堅忍不拔,像水一樣勇往直前,這就是一個崇高的人,一個有價值的人,一個快樂的人,一個長壽的人。
直到現在,愛山、愛水,以山和水為自己人生的楷模仍然許多中國人的最高追求。。
仁者莊重深厚,值得信賴。仁者慷慨豁達,承載生命。仁者心靜,有常態,所以長壽。